Un sistema de autoprotección no es un producto que compres e instales en una tarde.
Es una estrategia integral de seguridad que involucra:
- Equipamiento técnico
- Procedimientos administrativos
- Capacitación de personas
- Coordinación con autoridades
En CABA, implementar correctamente un sistema de autoprotección según Ley 5920 es obligatorio.
Las consecuencias del incumplimiento van desde:
- Multas significativas
- Clausura de instalaciones
- Responsabilidad penal en casos graves
Con 30+ años en el rubro, Dakari ha implementado sistemas en cientos de edificios: desde casas hasta torres corporativas, hospitales y shoppings.
En esta guía explicamos qué es, qué componentes requiere y cómo ejecutar correctamente.
¿Qué es un Sistema de Autoprotección?
Un sistema de autoprotección es el conjunto integrado de medidas técnicas, organizativas y procedimentales que un edificio implementa para:
- Detectar incendios rápidamente
- Alertar a ocupantes
- Controlar el fuego en etapas iniciales
- Facilitar evacuación ordenada
Filosofía Detrás del Sistema
La idea no es evitar totalmente un incendio (imposible).
Es implementar capas de protección progresivas:
- Detectar rápido: Alertar cuando fuego está en etapas iniciales
- Controlar localmente: Sofocarlo si es posible (extintores, rociadores)
- Avisar a todos: Que todos los ocupantes sepan que hay emergencia
- Evacuar ordenadamente: Que salgan de forma segura sin pánico
- Coordinar externos: Que bomberos tengan información clara al llegar
Marco Legal: Ley 5920 vs Ley 5921
Dos leyes complementarias rigen los sistemas:
Ley 5920: Define QUÉ componentes técnicos debe tener un sistema (según grupo de riesgo)
Ley 5921: Define CÓMO presentar ese sistema ante Defensa Civil y mantenerlo
Este artículo cubre principalmente Ley 5920 (qué instalar).
Determinación del Grupo de Riesgo
Ley 5920 exige que todo edificio en CABA cuente con un sistema según su grupo de riesgo (1, 2, o 3).
Los requisitos específicos dependen del grupo: altura, ocupación, tipo de uso.
Ley 5921 requiere que ese sistema sea presentado y aprobado ante Defensa Civil, inspeccionado periódicamente y mantenido documentadamente.
Importante: Si no conoces tu grupo de riesgo, lee primero: Grupos de Clasificación Ley 5920: Grupo 1, 2 y 3
7 Componentes Técnicos Clave
Un sistema completo requiere estos 7 elementos:
1. Medios de Detección y Alarma
Propósito:
Detectar humo, llama o temperatura anormales y alertar a todos inmediatamente.
Tipos de Detectores:
- Humo fotoeléctrico: Detecta partículas de humo (incendios rápidos, papel, madera)
- Detectores iónicos: Detectan iones del fuego (detección más temprana)
- Detectores de temperatura: Para áreas con humo normal (cocinas, máquinas)
- Detectores de llama: Para peligros especiales (laboratorios, industria)
Avisadores Manuales:
Pulsadores que cualquier persona puede activar si ve fuego.
Distribuidos: cada planta, cerca de escaleras.
Central de Alarma:
- Grupo 1: Sistema simple, sin central necesariamente
- Grupo 2: Central direccionable (identifica qué detector se activó)
- Grupo 3: Central redundante (dos centrales en paralelo)
Notificación:
- Sirenas: Mínimo 85 dB
- Luces estroboscópicas: Para personas con discapacidad auditiva
Ejemplo real: En el Hilton Buenos Aires (cliente Dakari), la central integrada permite que desde la sala de seguridad 24/7 se vea en qué habitación se detectó humo, permitiendo respuesta inmediata.
2. Medios de Extinción
Propósito:
Controlar fuegos iniciales antes de que se propaguen.
Extintores Portátiles:
- Distribución: 1 cada 200 m²
- Tipos según riesgo: ABC (oficinas), Clase K (cocinas), CO2 (eléctricos)
- Señalización clara y acceso fácil
🔗 Aprende más: Extintores: Guía Completa de Tipos y Mantenimiento
Red de Rociadores Automáticos (Grupo 2+):
- Sprinklers que se activan por temperatura
- Red de tuberías presurizada
- Sistema de bombas con respaldo
🔗 Aprende más: Instalación de Rociadores y Red de Hidrantes
Hidrantes Internos (Grupo 2+):
- Válvulas con mangueras dentro del edificio
- Permiten intervención manual en pisos altos
Sistemas Alternativos (Grupo 3 especializado):
- Gases inertes (FM200, Novec) para data centers
- CO2 en áreas críticas
🔗 Aprende más: Extinción con Gases y Agentes Limpios
3. Iluminación de Emergencia
Propósito:
Permitir evacuar incluso si falla la electricidad.
Luces de Emergencia:
- En escaleras: Cada escalón iluminado
- En pasillos: Cada 3-5 metros
- En salidas: Especialmente en puertas
Autonomía de Batería:
- Grupo 1-2: Mínimo 1 hora
- Grupo 3: Mínimo 2-3 horas
Señalización Luminosa:
- Letrero "SALIDA" con iluminación
- Flechas de dirección de evacuación
- Ubicación de extintores (señalización amarilla permanente)
CABA requiere: Iluminación de emergencia y señalización deben ser fotoluminiscencia (brillan en oscuridad) o iluminadas con batería.
4. Señalización
Propósito:
Que todos sepan dónde están las salidas, extintores y puntos de seguridad.
Señales Obligatorias:
| Tipo | Color | Ubicación |
|---|---|---|
| Salida | Verde + blanco | Puertas de emergencia |
| Ruta evacuación | Verde + flechas | Pasillos y escaleras |
| Extintor | Amarillo + rojo | Ubicación extintores |
| Hidrante | Rojo + blanco | Ubicación hidrantes |
| Punto encuentro | Verde | Exterior (zona segura) |
Estándares IRAM:
- Letras mínimo 14 cm
- Colores según IRAM 3588
- Retroiluminadas o fotoluminiscentes
- Ubicadas bajas (visibles con humo)
5. Plan de Evacuación
Propósito:
Que todos sepan qué hacer en caso de incendio.
Planos de Evacuación:
- Uno en cada planta del edificio
- Mostrar: salidas, extintores, escaleras, punto de encuentro
- Claramente visible en cartelera
Procedimientos Específicos:
- Cómo activar alarma manual
- Cómo desalojar el edificio
- Roles de coordinadores de emergencia
- Punto de encuentro afuera
- Comunicación con bomberos
Capacitación:
- Personal permanente (porteros, gerentes) debe estar capacitado
- Ocupantes ocasionales deben conocer al menos las salidas
Simulacros de Evacuación:
- Grupo 1-2: Mínimo 1 por año
- Grupo 3: Mínimo 2 por año
- Sin previo aviso (para probar respuesta real)
- Se registra resultado en libro de actas
🔗 Aprende más: Planes de Evacuación y Simulacros
6. Compartimentación Pasiva
Propósito:
Limitar propagación del fuego mediante elementos estructurales.
Puertas Cortafuego:
- Resistencia según grupo: RF-60 a RF-120
- Cierren automáticamente
- Certificadas por INTI
- Ubicación: Escaleras, separación de sectores
Tabiquería Cortafuego:
- Paredes que resisten fuego por cierto tiempo
- Evitan propagación horizontal
- RF-60 es mínimo en Grupo 2+
Sellado de Penetraciones:
- Espacios donde pasan tuberías/cables tapados
- Evitan que fuego siga conductos
🔗 Aprende más: Puertas Cortafuego y Compartimentación
7. Medios de Egreso
Propósito:
Asegurar que todos puedan salir del edificio sin obstáculos.
Escaleras de Emergencia:
- Mínimo 2 escaleras independientes (Grupo 2+)
- Ancho suficiente: mínimo 1.10 m
- Barandas seguras
- Iluminación de emergencia
- Acceso directo a exterior
Pasillos de Evacuación:
- Ancho mínimo según ocupación
- Libres de obstáculos permanentemente
- Iluminación clara
- Señalización de dirección
Puertas de Salida:
- Abren hacia afuera
- No tienen cerraduras de llave (salida rápida)
- Mínimo 0.9 m de ancho
Nota importante: En Grupo 3 con personas con movilidad reducida, requiere ascensor de seguridad (funciona con batería en caso de corte eléctrico).
Proceso de Implementación (6 Pasos)
Implementar un sistema de autoprotección es un proyecto, no una compra rápida.
Paso 1: Evaluación Inicial
Qué se hace:
- Relevamiento del edificio (medidas, planos, ocupación)
- Identificación de riesgos específicos (cocinas, laboratorios, etc.)
- Determinación de grupo de riesgo (1, 2, o 3)
- Revisión de estado actual (¿qué existe ya?)
Responsabilidad: Propietario + profesional ingeniero/arquitecto
Duración: 1-2 semanas
Costo: $5.000-15.000 ARS (diagnóstico)
Paso 2: Diseño del Sistema
Qué se hace:
- Proyecto técnico detallado (qué instalar, dónde, especificaciones)
- Planos de cañerías, circuitos eléctricos, ubicación de equipos
- Cálculos de caudales (rociadores), calibres de conductos
- Presupuesto detallado
- Cronograma de implementación
Responsabilidad: Ingeniero/arquitecto especializado
Duración: 2-4 semanas
Costo: $10.000-30.000 ARS (diseño profesional)
🔗 Aprende más: Ingeniería Contra Incendios: Proyectos y Cálculos
Paso 3: Instalación
Qué se hace:
- Compra e instalación de todos los componentes
- Pruebas de funcionamiento (detectores, alarmas, rociadores)
- Instalación de señalización
- Capacitación inicial de personal
Responsabilidad: Empresas matriculadas ante Defensa Civil
Duración: 4-12 semanas
Costo: $100.000-500.000+ ARS (depende grupo y tamaño)
Paso 4: Documentación
Qué se hace:
- Compilar toda documentación técnica
- Planos finales "as-built" (como fue realmente instalado)
- Manuales de operación y mantenimiento
- Certificados de equipos instalados
- Evidencia de pruebas realizadas
Responsabilidad: Contratista + Propietario
Duración: 1-2 semanas
Paso 5: Presentación ante Defensa Civil
Qué se hace:
- Presentar expediente ante Defensa Civil CABA
- Incluir: formulario, planos, especificaciones, cédula catastral, autorización
- Defensa Civil revisa y puede solicitar observaciones
- Si hay observaciones, rectificar y resubmitir
Responsabilidad: Propietario o gestor especializado
Duración: 30-60 días para aprobación
Costo: $2.000-5.000 ARS (arancel administrativo)
Paso 6: Mantenimiento Continuo
Qué se hace:
- Inspecciones periódicas (mensual, trimestral, anual)
- Registro de todas las tareas en libro de actas digital
- Recargas de extintores
- Pruebas de sistemas
- Capacitación anual de personal
Responsabilidad: Propietario (con empresa contratada)
Duración: Permanente, toda la vida útil del edificio
Costo: $3.000-15.000 ARS anuales
Profesionales Habilitados
No todos pueden hacer trabajos contra incendios en CABA. Deben estar habilitados ante Defensa Civil:
Ingeniero Especializado:
- Licenciado en Ingeniería (cualquier especialidad)
- Con matrícula ante Colegio de Ingenieros
- Capacitación específica en protección contra incendios
Instalador Habilitado:
- Empresa registrada ante Defensa Civil
- Técnicos entrenados
- Equipamiento adecuado para pruebas
Verificar: Pedile al profesional su número de habilitación. Defensa Civil mantiene registro público.
Costos de Implementación por Grupo
Estos son costos aproximados para el año 2024-2025 en CABA:
Grupo 1 (Casa/Pequeño Comercio 200-400 m²)
| Componente | Costo |
|---|---|
| Diseño | $5K-10K |
| Detectores + avisadores | $20K-30K |
| Extintores + señalización | $10K-15K |
| Iluminación emergencia | $10K-15K |
| Planos evacuación | $5K-10K |
| Presentación Defensa Civil | $2K-5K |
| TOTAL | $52K-85K |
Grupo 2 (Edificio 8-12 Pisos, 150-500 Personas)
| Componente | Costo |
|---|---|
| Diseño | $15K-30K |
| Central + detectores | $60K-120K |
| Rociadores (áreas comunes) | $50K-100K |
| Hidrantes | $30K-60K |
| Puertas cortafuego | $25K-50K |
| Iluminación emergencia | $20K-40K |
| Extintores | $10K-20K |
| Presentación y trámites | $10K-20K |
| TOTAL | $220K-440K |
Grupo 3 (Torre 16+ Pisos, 500+ Personas)
| Componente | Costo |
|---|---|
| Diseño integral | $40K-80K |
| Central redundante | $100K-200K |
| Red completa rociadores | $150K-300K |
| Bombas + reserva agua | $60K-120K |
| Hidrantes completos | $40K-80K |
| Puertas cortafuego RF-90 | $60K-120K |
| Control humo | $50K-100K |
| Iluminación emergencia | $40K-80K |
| Presentación y trámites | $20K-40K |
| TOTAL | $600K-1.200K+ |
Nota: Estos son costos referenciales. El precio exacto depende de estado actual del edificio, marcas elegidas y complejidad específica.
Errores Frecuentes en Implementación
❌ Error 1: Diseñar sin profesional
Intentar "arreglarnos con lo que existe" o diseñar internamente.
Resultado: Sistemas incompletos que NO aprueban Defensa Civil.
❌ Error 2: Sobredimensionar o subdimensionar
Sobredimensionar: Instalar Grupo 3 cuando es Grupo 1 (gasto innecesario)
Subdimensionar: Pensar que Grupo 2 necesita solo extintores (incompleto)
❌ Error 3: Olvidar la documentación
Un sistema bien instalado pero SIN documentación no aprueba Defensa Civil.
❌ Error 4: Saltarse el simulacro de evacuación
El simulacro NO es opcional.
Es obligatorio anualmente y se registra.
❌ Error 5: No mantener post-implementación
Instalar y "olvidar".
Pero Ley 2231 exige mantenimiento anual y recargas de extintores.
Artículos Relacionados
Profundiza en cada componente técnico del sistema:
🔗 Grupos de Clasificación Ley 5920: Grupo 1, 2 y 3 — Determina qué grupo eres y qué necesitas instalar.
🔗 Planes de Evacuación y Simulacros — Procedimientos y obligaciones de evacuación y capacitación.
🔗 Detección y Alarma de Incendio — Sistemas inteligentes de detección temprana (componente #1).
🔗 Extintores: Guía Completa de Tipos — Selección correcta según clase de fuego (componente #2).
🔗 Instalación de Rociadores y Red de Hidrantes — Protección activa para Grupos 2+ (componente #2 avanzado).
🔗 Puertas Cortafuego y Compartimentación — Protección pasiva estructural (componente #6).
🔗 Mantenimiento de Sistemas de Incendio: Ley 2231 — Obligaciones legales post-implementación (Paso #6).
¿Necesitás Implementar tu Sistema?
Si tu edificio en CABA necesita cumplir Ley 5920 pero aún no tiene sistema, o tiene uno antiguo que necesita actualización, Dakari Group SRL puede ayudarte:
- Evaluación inicial y determinación de grupo de riesgo
- Diseño técnico integral (profesionales matriculados)
- Gestión de implementación (coordinación de trabajos)
- Trámites ante Defensa Civil (presentación y aprobación)
- Mantenimiento permanente con libro de actas digital
Con 30+ años implementando sistemas (desde viviendas hasta hospitales), sabemos exactamente qué se necesita en cada caso.
Contactá a Dakari: /contacto | Teléfono: +54 9 11 5050-5381 | Email: consultasdakari@gmail.com